{"id":24305,"date":"2026-09-14T22:49:52","date_gmt":"2026-09-14T20:49:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/?p=24305"},"modified":"2026-09-15T10:53:56","modified_gmt":"2026-09-15T08:53:56","slug":"recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\/","title":{"rendered":"Review by Petra Kova\u010dec: The Right to Life (Zofka Kveder)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Written by Kveder 125 years ago and first published in the Trieste-based magazine Slovenka, the play has never been staged or publicly read until now. Tuesday evening thus marked its premiere, as noted in the preview. The drama advocates for a woman's right to choose her life partner and touches upon themes typical of the author: motherhood, corporality, and the social hardships of women. The sheer relevance of these issues is striking, all the more so because of how convincingly the production brought them closer to a contemporary audience.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The staging was co-produced by KD Integrali in collaboration with the Slovenian Youth Theatre, Beletrina, the City of Women, and Radio Slovenia\u2019s Third Programme \u2013 ARS Programme. It was directed by Simona Semeni\u010d, who transformed the seemingly simple format of a staged reading into a vibrant and intense experience.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Igralski ansambel (Lina Akif, Ivan Godni\u010d, Klemen Kova\u010di\u010d, Janja Majzelj, Timotej Novakovi\u0107, Ivan Peternelj in Matija Vastl) je besedilo interpretiral z izjemno izrazno natan\u010dnostjo in ob\u010dutkom za njegovo notranjo dinamiko. Z usklajeno uporabo mimike, glasovne modulacije in ritma so ustvarili tako prepri\u010dljive dramske situacije, da sem ve\u010dkrat pozabila, da spremljam bralno uprizoritev. K neposrednosti in \u017eivosti predstave je prispevalo tudi to, da so posamezni igralci svoje vloge napovedovali sami, s \u010dimer so jasno potegnili lo\u010dnico med branjem in igranjem. Posebej izrazit vtis je naredila Janja Majzelj v vlogi matere v svojem zadnjem monologu. V trenutku je lahko pre\u0161la iz ene skrajnosti v drugo, ne da bi pri tem izgubila notranjo konsistentnost lika. Intenzivnost njenega nastopa je bila tolik\u0161na, da smo jo nekaj minut pred koncem predstave nagradili z bu\u010dnim aplavzom. Ansambel je deloval izjemno uigrano, posamezne interpretacije pa niso zapirale prostora gledal\u010devi lastni izku\u0161nji. V besedilu se namre\u010d lahko prepozna vsak, ki pozna te\u017eo pri\u010dakovanj lastnih star\u0161ev in okolja ali ob\u010dutek, da mora \u017eiveti v skladu z vlogo, ki mu jo dolo\u010dajo drugi. \u010ceprav je drama nastala pred ve\u010d kot stoletjem, njena vpra\u0161anja zato niso ostala ujeta v preteklosti. Prav nasprotno: zdela so se bole\u010de blizu. To so s svojimi vzdihi in vzkliki ve\u010dkrat izrazili tudi gledalci, ki so s spontanimi odzivi spremljali dogajanje na odru in vendar s tem (presenetljivo) niso niti za trenutek zmotili njegovega toka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The power of the performance was also evident at the end, as the applause simply refused to die down, and not a single person in the hall was in a secret, apologetically awkward rush to head home. This restrained yet persistent enthusiasm felt far more eloquent than a standing ovation. My hands hurt for two days afterwards.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Right to Life is proof that a staged reading is much more than just reading a text. It is a space where a text can come alive again, touch the viewer, and prompt reflection. My advice is simple: do not miss it if we are ever blessed with a rerun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/mladinsko.com\/en\/program\/280\/pravica-do-zivljenja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Right to Life \u2022 Slovenian Youth Theatre<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Slovenian Youth Theatre is a space where performance often transcends expectations and leaves no spectator indifferent. Its productions carry a reputation for engagement, social provocation, and bold staging approaches, which is why visitors typically enter the hall wondering what awaits them: a pool of blood, an activist wake-up call, or both at once. Last Tuesday, I too headed to the free staged reading of Zofka Kveder\u2019s four-act play The Right to Life with a certain amount of skepticism. Staged readings, where actors sit and read the text, quickly raise concerns that the experience might turn out to be rather static and less exciting. Yet this time, it turned out my reservations were entirely unfounded. The production left an impression that even classical theatre performances only rarely achieve.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":24307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscp_schedule_draft_date":"","_wpscp_schedule_republish_date":"","_wpscppro_advance_schedule":false,"_wpscppro_advance_schedule_date":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_bluesky_share_type":"","_mastodon_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"","timeOption":"","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":""},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-24305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazin"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Recenzija Petre Kova\u010dec: Pravica do \u017eivljenja (Zofka Kveder) - Ljubljana Times<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recenzija Petre Kova\u010dec: Pravica do \u017eivljenja (Zofka Kveder)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Slovensko mladinsko gledali\u0161\u010de je prostor, kjer igra pogosto presega pri\u010dakovano in gledalca ne pu\u0161\u010da ravnodu\u0161nega. Njegove predstave spremlja sloves anga\u017eiranosti, dru\u017ebene provokativnosti in drznih uprizoritvenih pristopov, zato obiskovalec obi\u010dajno vstopi v dvorano z vpra\u0161anjem, kaj ga pravzaprav \u010daka: mlaka krvi, aktivisti\u010dni wake-up call ali oboje hkrati. Tudi sama sem se prej\u0161nji torek na brezpla\u010dno bralno uprizoritev \u0161tiridejanke Pravica do \u017eivljenja Zofke Kveder odpravila z dolo\u010deno mero skepse. Bralno gledali\u0161\u010de, pri katerem igralci sedijo in berejo besedilo, namre\u010d hitro vzbudi pomislek, da bi lahko \u0161lo za precej stati\u010dno in manj vznemirljivo gledali\u0161ko izku\u0161njo. Toda tokrat se je izkazalo, da so bili moji zadr\u017eki povsem odve\u010d. Uprizoritev je pustila vtis, kakr\u0161nega tudi klasi\u010dne gledali\u0161ke predstave le redko dose\u017eejo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ljubljana Times\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/theljubljanatimes\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-14T20:49:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-15T08:53:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ljubljanatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/799661317_1406968174862415_3652955344647732158_n.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"496\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ljubljana Times\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LjubljanaTimes\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LjubljanaTimes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ljubljana Times\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ljubljana Times\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f8bb2d07c4d816a03ad970635959c91d\"},\"headline\":\"Recenzija Petre Kova\u010dec: Pravica do \u017eivljenja (Zofka Kveder)\",\"datePublished\":\"2026-09-14T20:49:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T08:53:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\\\/\"},\"wordCount\":499,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/799661317_1406968174862415_3652955344647732158_n.jpeg\",\"articleSection\":[\"Magazin\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\\\/\",\"name\":\"Recenzija Petre Kova\u010dec: Pravica do \u017eivljenja (Zofka Kveder) - Ljubljana Times\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/799661317_1406968174862415_3652955344647732158_n.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-14T20:49:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T08:53:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/799661317_1406968174862415_3652955344647732158_n.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/799661317_1406968174862415_3652955344647732158_n.jpeg\",\"width\":768,\"height\":496,\"caption\":\"Besedilo, ki ga je Kvedrova napisala pred 125 leti in je bilo prvi\u010d objavljeno v tr\u017ea\u0161ki reviji Slovenka, do zdaj \u0161e ni bilo ne uprizorjeno ne javno prebrano. (Foto: Zofka Kveder (1878-1926) \\\/ vir Zbirka upodobitev znanih Slovencev NUK, Slikovna zbirka, G Po 2 kveder, z.)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recenzija Petre Kova\u010dec: Pravica do \u017eivljenja (Zofka Kveder)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/\",\"name\":\"Ljubljana Times\",\"description\":\"Najbolj\u0161e iz Ljubljane\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Najbolj\u0161e iz Ljubljane\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/#organization\",\"name\":\"Ljubljana Times\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Untitled-design-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Untitled-design-1.png\",\"width\":320,\"height\":320,\"caption\":\"Ljubljana Times\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/theljubljanatimes\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LjubljanaTimes\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/ljubljanatimes\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f8bb2d07c4d816a03ad970635959c91d\",\"name\":\"Ljubljana Times\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7e69b5bfd6d613e9648e067fbb699977fa5f39d632cc41b48de12feaf6be50a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7e69b5bfd6d613e9648e067fbb699977fa5f39d632cc41b48de12feaf6be50a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7e69b5bfd6d613e9648e067fbb699977fa5f39d632cc41b48de12feaf6be50a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ljubljana Times\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/en\\\/author\\\/ljubljanatimes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recenzija Petre Kova\u010dec: Pravica do \u017eivljenja (Zofka Kveder) - Ljubljana Times","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Recenzija Petre Kova\u010dec: Pravica do \u017eivljenja (Zofka Kveder)","og_description":"Slovensko mladinsko gledali\u0161\u010de je prostor, kjer igra pogosto presega pri\u010dakovano in gledalca ne pu\u0161\u010da ravnodu\u0161nega. Njegove predstave spremlja sloves anga\u017eiranosti, dru\u017ebene provokativnosti in drznih uprizoritvenih pristopov, zato obiskovalec obi\u010dajno vstopi v dvorano z vpra\u0161anjem, kaj ga pravzaprav \u010daka: mlaka krvi, aktivisti\u010dni wake-up call ali oboje hkrati. Tudi sama sem se prej\u0161nji torek na brezpla\u010dno bralno uprizoritev \u0161tiridejanke Pravica do \u017eivljenja Zofke Kveder odpravila z dolo\u010deno mero skepse. Bralno gledali\u0161\u010de, pri katerem igralci sedijo in berejo besedilo, namre\u010d hitro vzbudi pomislek, da bi lahko \u0161lo za precej stati\u010dno in manj vznemirljivo gledali\u0161ko izku\u0161njo. Toda tokrat se je izkazalo, da so bili moji zadr\u017eki povsem odve\u010d. Uprizoritev je pustila vtis, kakr\u0161nega tudi klasi\u010dne gledali\u0161ke predstave le redko dose\u017eejo.","og_url":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\/","og_site_name":"Ljubljana Times","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/theljubljanatimes\/","article_published_time":"2026-09-14T20:49:52+00:00","article_modified_time":"2026-09-15T08:53:56+00:00","og_image":[{"width":768,"height":496,"url":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/799661317_1406968174862415_3652955344647732158_n.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ljubljana Times","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LjubljanaTimes","twitter_site":"@LjubljanaTimes","twitter_misc":{"Written by":"Ljubljana Times","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\/"},"author":{"name":"Ljubljana Times","@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/#\/schema\/person\/f8bb2d07c4d816a03ad970635959c91d"},"headline":"Recenzija Petre Kova\u010dec: Pravica do \u017eivljenja (Zofka Kveder)","datePublished":"2026-09-14T20:49:52+00:00","dateModified":"2026-09-15T08:53:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\/"},"wordCount":499,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/799661317_1406968174862415_3652955344647732158_n.jpeg","articleSection":["Magazin"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ljubljanatimes.com\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\/","url":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\/","name":"Recenzija Petre Kova\u010dec: Pravica do \u017eivljenja (Zofka Kveder) - Ljubljana Times","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/799661317_1406968174862415_3652955344647732158_n.jpeg","datePublished":"2026-09-14T20:49:52+00:00","dateModified":"2026-09-15T08:53:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ljubljanatimes.com\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\/#primaryimage","url":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/799661317_1406968174862415_3652955344647732158_n.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/799661317_1406968174862415_3652955344647732158_n.jpeg","width":768,"height":496,"caption":"Besedilo, ki ga je Kvedrova napisala pred 125 leti in je bilo prvi\u010d objavljeno v tr\u017ea\u0161ki reviji Slovenka, do zdaj \u0161e ni bilo ne uprizorjeno ne javno prebrano. (Foto: Zofka Kveder (1878-1926) \/ vir Zbirka upodobitev znanih Slovencev NUK, Slikovna zbirka, G Po 2 kveder, z.)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/recenzija-petre-kovacec-pravica-do-zivljenja-zofka-kveder\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recenzija Petre Kova\u010dec: Pravica do \u017eivljenja (Zofka Kveder)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/#website","url":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/","name":"Ljubljana Times","description":"Najbolj\u0161e iz Ljubljane","publisher":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/#organization"},"alternateName":"Najbolj\u0161e iz Ljubljane","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/#organization","name":"Ljubljana Times","url":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Untitled-design-1.png","contentUrl":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Untitled-design-1.png","width":320,"height":320,"caption":"Ljubljana Times"},"image":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/theljubljanatimes\/","https:\/\/x.com\/LjubljanaTimes","https:\/\/instagram.com\/ljubljanatimes"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/#\/schema\/person\/f8bb2d07c4d816a03ad970635959c91d","name":"Ljubljana Times","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7e69b5bfd6d613e9648e067fbb699977fa5f39d632cc41b48de12feaf6be50a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7e69b5bfd6d613e9648e067fbb699977fa5f39d632cc41b48de12feaf6be50a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7e69b5bfd6d613e9648e067fbb699977fa5f39d632cc41b48de12feaf6be50a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ljubljana Times"},"sameAs":["https:\/\/ljubljanatimes.com"],"url":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/author\/ljubljanatimes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24305"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24310,"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24305\/revisions\/24310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}