{"id":24405,"date":"2026-10-02T10:56:36","date_gmt":"2026-10-02T08:56:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/?p=24405"},"modified":"2026-10-02T11:10:11","modified_gmt":"2026-10-02T09:10:11","slug":"saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\/","title":{"rendered":"Saloma v MGL: ko se spomin na novo zapi\u0161e"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"24405\" class=\"elementor elementor-24405\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72e0fe0d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"72e0fe0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c96ab50 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c96ab50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nova sezona prina\u0161a enajst premier, med njimi \u0161tiri krstne uprizoritve. Sezono so odprli s <em>Salomo<\/em> Oscarja Wilda v re\u017eiji srbskega re\u017eiserja Milo\u0161a Loli\u0107a, ki se je podpisal tudi pod scenografijo in glasbeno opremo. Prevod je pripravil Primo\u017e Vitez, dramaturg je Peri\u0161a Peri\u0161i\u0107, koreografijo pa je ustvarila Veronika Vald\u00e9s. V naslovni vlogi nastopa Klara Kuk, ob njej Matej Puc kot Herod, Mirjam Korbar kot Herodiada in Jernej Ga\u0161perin kot Jokanaan. Posebno omembo si zaslu\u017ei tudi kostumografka Jelena Prokovi\u0107: kostumi so vpadljivi, skoraj epski, hkrati pa zelo premi\u0161ljeno sledijo posameznim likom.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Saloma<\/em> je zanimiva, ker jo nekje v koti\u010dku mo\u017eganov jo nosim \u017ee od srednje \u0161ole. Ostali so mi njena u\u017ealjenost in hladna trma, zraven pa \u0161e drobec nekega starega \u010drno-belega filma, v katerem temna in gib\u010dna ple\u0161e svoj ples sedmih tan\u010dic. Ne spomnim se naslova, ples pa je ostal z menoj, ker je bil o\u010darljiv, divji in zasvajajo\u010d. Danes se mi zdi, da so bili ti spominski drobci precej manj kriti\u010dni, kot sem si takrat predstavljala; gladko olep\u0161ani, brez robov in neprijetnih vpra\u0161anj.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta Saloma je namre\u010d povsem druga\u010dna. Plavolasa, ble\u0161\u010de\u010da, glasna, zahtevna in spletkarska. \u00a0Predstava mi je ponudila novo podobo junakinje, ki jo fenomenalno glasno \u00bbin your face\u00ab uprizori Klara Kuk. Drama, ki je hkrati malo komedija in malo tragedija, je staro podobo Salome postavila na glavo in mi prestrukturirala spomin. Predstavila jo je kot hladno in prera\u010dunljivo, ma\u0161\u010devalno in brezobzirno \u017eensko, s \u010dimer pa je morda precej bli\u017eje temu, kar si je z njo predstavljal Wilde. Tudi njen ples sedmih tan\u010dic je nekaj povsem drugega od tistega, ki se je valjal po mojem spominu. Glasba je nekak\u0161en sodoben tru\u0161\u010d, gibanje glavne igralke pa je dale\u010d od tega, kar bi sama prepoznala kot zapeljivo. V njem ni tistega elegantnega, skoraj hipnoti\u010dnega zapeljevanja, ki sem ga ohranila v glavi iz tistega pozabljenega filma. Ples je prej nenavaden, nekoliko nekoordiniran in nelagoden. Ampak morda mora biti prav tak\u0161en. Morda mora gledalca nekoliko zmotiti in spraviti iz ravnote\u017eja, saj je tudi Saloma, kot jo vidimo v predstavi, precej bolj kompleksna in neprijetna figura, kot sem jo oblikovala v svojem spominu.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K temu ob\u010dutku mo\u010dno prispevajo tudi kostumi in scenografija. Ble\u0161\u010davost obla\u010dil me je na trenutke zmotila, vendar prav ta pretiranost poudari zna\u010dajske lastnosti igralcev in likov, ki jih predstavljajo. Tudi scena je s svojo sodobnostjo v\u010dasih zbodla v o\u010di, a prav zaradi nje je vse skupaj izpadlo \u0161e bolj ekscentri\u010dno. Ni\u010d ni zares zadr\u017eano ali subtilno, vse je nekoliko preve\u010d, kar se na koncu prav dobro ujame s Salomo, ki jo predstava postavlja pred nas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salomina nepopustljivost se jasno poka\u017ee v prizoru, ko po plesu zahteva glavo Jokanaana. Herod, utele\u0161enje pokvarjenosti, pohote in bahavosti, jo skoraj prose\u010de nagovarja, naj si za\u017eeli karkoli drugega. Karkoli, samo tega ne. Tudi sam v vsej svoji dekadenci za\u010duti, da je mo\u017e, ki ga je zaprl, svet, in zato nedotakljiv. Toda Saloma ne popusti. Herod, ki ima na videz vso mo\u010d, se nenadoma znajde v polo\u017eaju, ko mora prositi, medtem ko ona, ki je videti krhka in podrejena, ostaja neomajna. Razmerje mo\u010di se nepri\u010dakovano obrne in nastane eden bolj zanimivih trenutkov predstave. Herod je ujet v lastno obljubo in v tem trenutku skoraj ganljiv.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Predstava se kon\u010da s Salomo, ki poljublja odsekano glavo in ostane tam, na najbolj neprijetnem mo\u017enem mestu, brez kazni in brez odre\u0161itve, brez tistega zadnjega koraka, ki ga naredi Wilde. S sogledalko sva si \u017ee pred predstavo \u0161epetali: \u00bbKaj se na koncu zgodi s Salomo? Menda se kralju zagabi in jo da ubiti? Je tako ali ni tako?\u00ab To vpra\u0161anje obvisi v zraku, saj se predstava ustavi tik pred tem, na prizoru, ki je zaradi tega \u0161e bolj srhljiv.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Predstava ponudi Salomo, ki na novo razporedi vse, kar sem mislila, da o njej vem. \u010ce si jo boste ogledali, bo morda tudi vam prestrukturirala spomin. Morda vas bo opomnila, da je v\u010dasih dobro \u0161e enkrat vzeti knjigo v roke in preveriti, koliko je skladna z odmevi srednje\u0161olskih hodnikov.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saloma bo po trenutno objavljenem sporedu na ogled do 22. oktobra 2026.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e92719 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0e92719\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12195b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12195b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O avtorici<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eca742e elementor-author-box--layout-image-left elementor-author-box--align-left elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-24433 elementor-widget-author-box\" data-id=\"eca742e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"author-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div  class=\"elementor-author-box__avatar\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/ljubljanatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FB_IMG_1790765018742-300x298.jpg\" alt=\"Picture of Petra Kova\u010dec\" class=\"lazyload\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div >\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-author-box__name\">\n\t\t\t\t\t\t\tPetra Kova\u010dec\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__bio\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Petra Kova\u010dec je entuziastka nad gledali\u0161kimi predstavami, filmskimi uprizoritvami in vizualno umetnostjo. U\u017eiva v odkrivanju zgodb, ki premikajo meje ter spodbujajo k razmisleku, svoje vtise pa z veseljem deli z bralci Ljubljana Timesa. Ko ne sedi v dvorani ali galeriji, jo boste najverjetneje ujeli na kak\u0161nem od ljubljanskih kulturnih dogodkov.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mestno gledali\u0161\u010de ljubljansko zna biti vse hkrati. V eni sezoni se lahko znajde\u0161 med politi\u010dno represijo ali intimnim seciranjem partnerskega odnosa, v skoraj isti sapi pa na predstavi, ki te spravi v smeh brez globokih podtonov. MGL se pri tem ne boji ne te\u017ee svojih tem ne lahkotnosti gledali\u0161\u010da. Na sporedu imajo sodobne in pogumne tekste, hkrati pa klasiko, ki jo znajo prevetriti in ji vdihniti nekaj dana\u0161njega. Prav ta vrtiljak \u017eanrov je tisto, kar MGL lo\u010di od drugih ljubljanskih odrov. Drama mi je bli\u017eje kot tempelj klasike, Mladinsko kot prostor drznega eksperimenta, MGL pa te zapelje z me\u0161anico vsega po malem.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":24410,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscp_schedule_draft_date":"","_wpscp_schedule_republish_date":"","_wpscppro_advance_schedule":false,"_wpscppro_advance_schedule_date":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"default","_google_business_share_type":"default","_bluesky_share_type":"default","_mastodon_share_type":"default","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"","timeOption":"","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":""},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-24405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazin"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Saloma v MGL: ko se spomin na novo zapi\u0161e - Ljubljana Times<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Saloma v MGL: ko se spomin na novo zapi\u0161e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mestno gledali\u0161\u010de ljubljansko zna biti vse hkrati. V eni sezoni se lahko znajde\u0161 med politi\u010dno represijo ali intimnim seciranjem partnerskega odnosa, v skoraj isti sapi pa na predstavi, ki te spravi v smeh brez globokih podtonov. MGL se pri tem ne boji ne te\u017ee svojih tem ne lahkotnosti gledali\u0161\u010da. Na sporedu imajo sodobne in pogumne tekste, hkrati pa klasiko, ki jo znajo prevetriti in ji vdihniti nekaj dana\u0161njega. Prav ta vrtiljak \u017eanrov je tisto, kar MGL lo\u010di od drugih ljubljanskih odrov. Drama mi je bli\u017eje kot tempelj klasike, Mladinsko kot prostor drznega eksperimenta, MGL pa te zapelje z me\u0161anico vsega po malem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ljubljana Times\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/theljubljanatimes\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-02T08:56:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T09:10:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ljubljanatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Saloma_2000x1250px_foto-Peter-Giodani_7255__FillWzEyMDAsODAwXQ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ljubljana Times\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LjubljanaTimes\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LjubljanaTimes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ljubljana Times\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ljubljana Times\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f8bb2d07c4d816a03ad970635959c91d\"},\"headline\":\"Saloma v MGL: ko se spomin na novo zapi\u0161e\",\"datePublished\":\"2026-10-02T08:56:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T09:10:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\\\/\"},\"wordCount\":731,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Saloma_2000x1250px_foto-Peter-Giodani_7255__FillWzEyMDAsODAwXQ.jpg\",\"articleSection\":[\"Magazin\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\\\/\",\"name\":\"Saloma v MGL: ko se spomin na novo zapi\u0161e - Ljubljana Times\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Saloma_2000x1250px_foto-Peter-Giodani_7255__FillWzEyMDAsODAwXQ.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-02T08:56:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T09:10:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Saloma_2000x1250px_foto-Peter-Giodani_7255__FillWzEyMDAsODAwXQ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Saloma_2000x1250px_foto-Peter-Giodani_7255__FillWzEyMDAsODAwXQ.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Boris Ker\u010d, Matej Puc, Mirjam Korbar, Joseph Nzobandora - Jose, Gaber K. Trseglav, Klara Kuk, Tomo Tom\u0161i\u010d, Robert Kladnik, D\u017eoni Balloni, Jernej Ga\u0161perin, Luka Kotnik, Matic \u017dust \u0160prah (Peter Giodani)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Saloma v MGL: ko se spomin na novo zapi\u0161e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/\",\"name\":\"Ljubljana Times\",\"description\":\"Najbolj\u0161e iz Ljubljane\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Najbolj\u0161e iz Ljubljane\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/#organization\",\"name\":\"Ljubljana Times\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Untitled-design-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Untitled-design-1.png\",\"width\":320,\"height\":320,\"caption\":\"Ljubljana Times\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/theljubljanatimes\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LjubljanaTimes\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/ljubljanatimes\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f8bb2d07c4d816a03ad970635959c91d\",\"name\":\"Ljubljana Times\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7e69b5bfd6d613e9648e067fbb699977fa5f39d632cc41b48de12feaf6be50a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7e69b5bfd6d613e9648e067fbb699977fa5f39d632cc41b48de12feaf6be50a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7e69b5bfd6d613e9648e067fbb699977fa5f39d632cc41b48de12feaf6be50a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ljubljana Times\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ljubljanatimes.com\\\/en\\\/author\\\/ljubljanatimes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Saloma v MGL: ko se spomin na novo zapi\u0161e - Ljubljana Times","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Saloma v MGL: ko se spomin na novo zapi\u0161e","og_description":"Mestno gledali\u0161\u010de ljubljansko zna biti vse hkrati. V eni sezoni se lahko znajde\u0161 med politi\u010dno represijo ali intimnim seciranjem partnerskega odnosa, v skoraj isti sapi pa na predstavi, ki te spravi v smeh brez globokih podtonov. MGL se pri tem ne boji ne te\u017ee svojih tem ne lahkotnosti gledali\u0161\u010da. Na sporedu imajo sodobne in pogumne tekste, hkrati pa klasiko, ki jo znajo prevetriti in ji vdihniti nekaj dana\u0161njega. Prav ta vrtiljak \u017eanrov je tisto, kar MGL lo\u010di od drugih ljubljanskih odrov. Drama mi je bli\u017eje kot tempelj klasike, Mladinsko kot prostor drznega eksperimenta, MGL pa te zapelje z me\u0161anico vsega po malem.","og_url":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\/","og_site_name":"Ljubljana Times","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/theljubljanatimes\/","article_published_time":"2026-10-02T08:56:36+00:00","article_modified_time":"2026-10-02T09:10:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Saloma_2000x1250px_foto-Peter-Giodani_7255__FillWzEyMDAsODAwXQ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ljubljana Times","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LjubljanaTimes","twitter_site":"@LjubljanaTimes","twitter_misc":{"Written by":"Ljubljana Times","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\/"},"author":{"name":"Ljubljana Times","@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/#\/schema\/person\/f8bb2d07c4d816a03ad970635959c91d"},"headline":"Saloma v MGL: ko se spomin na novo zapi\u0161e","datePublished":"2026-10-02T08:56:36+00:00","dateModified":"2026-10-02T09:10:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\/"},"wordCount":731,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Saloma_2000x1250px_foto-Peter-Giodani_7255__FillWzEyMDAsODAwXQ.jpg","articleSection":["Magazin"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ljubljanatimes.com\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\/","url":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\/","name":"Saloma v MGL: ko se spomin na novo zapi\u0161e - Ljubljana Times","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Saloma_2000x1250px_foto-Peter-Giodani_7255__FillWzEyMDAsODAwXQ.jpg","datePublished":"2026-10-02T08:56:36+00:00","dateModified":"2026-10-02T09:10:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ljubljanatimes.com\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\/#primaryimage","url":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Saloma_2000x1250px_foto-Peter-Giodani_7255__FillWzEyMDAsODAwXQ.jpg","contentUrl":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Saloma_2000x1250px_foto-Peter-Giodani_7255__FillWzEyMDAsODAwXQ.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Boris Ker\u010d, Matej Puc, Mirjam Korbar, Joseph Nzobandora - Jose, Gaber K. Trseglav, Klara Kuk, Tomo Tom\u0161i\u010d, Robert Kladnik, D\u017eoni Balloni, Jernej Ga\u0161perin, Luka Kotnik, Matic \u017dust \u0160prah (Peter Giodani)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/saloma-v-mgl-ko-se-spomin-na-novo-zapise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Saloma v MGL: ko se spomin na novo zapi\u0161e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/#website","url":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/","name":"Ljubljana Times","description":"Najbolj\u0161e iz Ljubljane","publisher":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/#organization"},"alternateName":"Najbolj\u0161e iz Ljubljane","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/#organization","name":"Ljubljana Times","url":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Untitled-design-1.png","contentUrl":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Untitled-design-1.png","width":320,"height":320,"caption":"Ljubljana Times"},"image":{"@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/theljubljanatimes\/","https:\/\/x.com\/LjubljanaTimes","https:\/\/instagram.com\/ljubljanatimes"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/#\/schema\/person\/f8bb2d07c4d816a03ad970635959c91d","name":"Ljubljana Times","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7e69b5bfd6d613e9648e067fbb699977fa5f39d632cc41b48de12feaf6be50a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7e69b5bfd6d613e9648e067fbb699977fa5f39d632cc41b48de12feaf6be50a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7e69b5bfd6d613e9648e067fbb699977fa5f39d632cc41b48de12feaf6be50a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ljubljana Times"},"sameAs":["https:\/\/ljubljanatimes.com"],"url":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/author\/ljubljanatimes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24405"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24441,"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24405\/revisions\/24441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ljubljanatimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}