Drakula: Bram Stoker
Sredi slikovitih gora potrebuješ slikovito bralno podlago. Drakula je za takšno okolje popolna izbira. Bram Stoker piše izjemno atmosferično. Pokrajina, gradove, meglice, gozdove in nočne prizore opisuje tako živo, da se vanje zlahka potopiš. Še pomembneje: zgodba je precej drugačna od tiste, ki jo poznamo iz filmskih različic. Roman je namreč sestavljen iz dnevnikov, pisem in drugih zapisov z zornih kotov več protagonistov, zato ima prav poseben ritem, ki zgodbo naredi še bolj neposredno in srhljivo. Čeprav gre za klasiko, branje vsekakor ni muzejsko.
Za slovensko izdajo bi izbrala najnovejšo pri Mladinski knjigi (2025) z naslovnico slovenskega ilustratorja Petra Škerla, ker je temna iz vseh možnih perspektiv.
Idealno za: gore, deževne večere, stare koče in malo teatralnega poletnega srha.
The Hour of the Predator: Giuliano da Empoli
Za velemesta in vse tiste počitnice, po katerih se vrneš z nekaj več vprašanji kot odgovori. The Hour of the Predator je dinamično in resno branje: Giuliano da Empoli se poda v svet avtokratov, tehnoloških milijarderjev, političnih voditeljev in novih centrov moči ter se sprašuje, kaj se zgodi z demokracijo, ko se pravila igre spremenijo. Knjiga je odlična za mestne potepuhe. Namesto da bi te odpeljala nekam daleč, te prisili, da malo drugače pogledaš svet, po katerem se vsak dan sprehajaš, in se vprašaš, kdo je tisti, ki postavlja pravila, kdo jih lahko zaobide in kdo ima danes v resnici največ moči.
Interneti pravijo, da slovenski prevod ne obstaja, zato je to priporočilo za branje v angleščini. Angleška izdaja pri Pushkin Press je izšla oktobra 2025.
Idealno za: velemesta, letališča, vlake in vse, ki želijo, da jim počitniško branje razširi (ne samo fizična) obzorja.
Gilgi, ena od nas: Irmgard Keun
Preseneti, kako sodobno lahko zveni skoraj sto let star roman. Gilgi je mlada, ambiciozna in zelo samostojna ženska, ki verjame, da si lahko z delom, disciplino in lastnimi pravili zgradi življenje po svoji meri. Pod zgodbo o mladi ženski, ki želi imeti svoje življenje pod nadzorom, se skriva premislek o družbeni neenakosti, položaju žensk in tem, koliko svobode nam družbena situacija v resnici dopušča.
Slovenska izdaja je pri No! Press v prevodu Tanje Petrič in s spremno besedo Mance G. Renko izšla maja 2026.
(Pri tej knjigi ne morem mimo naslovnice. Je ena tistih, ki bo naredila katerokoli brisačo, ležalnik ali mizico ob morju instagramabilno. Dobra vsebina in krasen počitniški rekvizit. Zmagovalna kombinacija.)
Idealno za: plažo in dolge popoldneve.
Honorable mention: Pogovori z Bogom: Eva Mahkovic
Ker neskončen vročinski val tega poletja kar kliče po malo vročinskem hejtanju. Eva Mahkovic, ena zanimivejših sodobnih slovenskih pisateljic, vas v Pogovorih z Bogom popelje v osebno, ironično in precej samosvojo avtofikcijo, kjer se vročina, telesnost, žalost in vsakdanji absurdi prepletajo v razmisleke o življenju. Zelo intenzivno, zelo po njeno in precej drugače od vsega, kar boste letos vzeli v roke.
Idealno za: na plažo ali v klimatizirano kavarno opoldne, ker je dovolj vročinska, da boste ob njej lažje sovražili poletje. Še en No! Press masterpiece.
Kakšna pa je vaša literarna izbira tega poletja?
Ne glede na to, ali vas v teh vročih dneh vleče v temačne gozdove klasike, k dinamičnim razmislekom o sodobni družbi ali k ironičnim opazovanjem vsakdana na ležalniku, upamo, da ste v zgornjem izboru našli navdih za svojo nasledjo bralno avanturo. Katera knjiga pa letos dela družbo vam? Zaupajte nam svoje predloge in nam pomagajte razširiti obzorja poletnega branja!
